Le module Civilisation, culture et interculturalité vise à initier les étudiants à l’analyse des textes dans leur contexte, à identifier les éléments essentiels de chaque civilisation et à comprendre les liens entre histoire, culture et langage. Il permet ainsi de mieux appréhender les échanges et influences entre les civilisations.
- Enseignant: A Azzedine
Ce cours : « Traduction : langues (s) nationale (s)/ langue d’étude » vise à initier l’étudiant aux fondements théoriques et pratiques de la traduction entre la ou les langues nationales et la langue d’étude. Il a pour objectif de développer sa capacité à transférer le sens de manière fidèle et naturelle, tout en respectant le génie propre de chaque langue. À travers une approche progressive, allant de la phrase au texte, l’étudiant acquiert des compétences traductologiques essentielles pour produire des traductions cohérentes, précises et culturellement adaptées.
- Enseignant: N Mahdjour DZ